Ikona kontaktu

Opublikowano 24.04.2025

Past participle – czym jest i dlaczego warto go znać?

Kategorie:

Nauka angielskiego

past participle

Past participle, czyli imiesłów bierny, to jedna z najważniejszych form czasownika w języku angielskim, znana również jako trzecia forma czasownika. Występuje przy tworzeniu struktur gramatycznych takich jak czasy perfect (present perfect, past perfect, future perfect) oraz strona bierna. Choć nauka past participle może być trudna, jego znajomość jest niezbędna do budowania poprawnych zdań w języku angielskim. W artykule pokażemy, jak tworzyć past participle dla czasowników regularnych i nieregularnych, oraz jakie są jego najważniejsze użycia w języku angielskim.

Jak tworzymy past participle?

Jak tworzymy past participle

Past participle tworzymy inaczej w przypadku czasowników regularnych, a inaczej dla czasowników nieregularnych. W języku angielskim past participle jest formą, która odpowiada za tworzenie zdań w czasach perfect, stronie biernej, a także może pełnić funkcję przymiotnika opisującego stan.

Czasowniki regularne:

Dla większości czasowników regularnych past participle tworzymy, dodając końcówkę -ed do podstawowej formy czasownika. Przykładowo: work – worked – worked, play – played – played.

  • Przykład: She has worked here for five years.
    (Ona pracuje tutaj od pięciu lat.)

W przypadku czasowników zakończonych na -e, dodajemy tylko -d, np. love – loved – loved. Gdy czasownik kończy się na spółgłoskę poprzedzoną samogłoską, ostatnia litera może się podwajać: stop – stopped – stopped.

Czasowniki nieregularne:

Czasowniki nieregularne są wyjątkiem – ich formy past participle są nieregularne i trzeba je zapamiętać, ponieważ każda z nich może wyglądać inaczej. Przykłady:
go – went – gone, write – wrote – written, see – saw – seen.

  • Przykład: He has written three books.
    (On napisał trzy książki.)

Zasady dla regularnych czasowników są proste, natomiast formy nieregularne trzeba zapamiętać i ćwiczyć je w kontekście zdań.

Przykładowa tabela czasowników:

Czasowniki regularne:

Czasownik podstawowy Past Simple Past Participle Tłumaczenie
call called called dzwonić, wołać
clean cleaned cleaned czyścić, sprzątać
close closed closed zamykać
cook cooked cooked gotować
dance danced danced tańczyć
enjoy enjoyed enjoyed cieszyć się
help helped helped pomagać
jump jumped jumped skakać
laugh laughed laughed śmiać się
like liked liked lubić
listen listened listened słuchać
live lived lived mieszkać
love loved loved kochać
open opened opened otwierać
play played played grać, bawić się
start started started zaczynać
stop stopped stopped zatrzymać
talk talked talked rozmawiać
use used used używać
work worked worked pracować

Czasowniki nieregularne:

Czasownik podstawowy Past Simple Past Participle Tłumaczenie
be was/were been być
become became become stać się
begin began begun zaczynać
break broke broken łamać
bring brought brought przynosić
build built built budować
buy bought bought kupować
come came come przychodzić
do did done robić
drink drank drunk pić
eat ate eaten jeść
find found found znajdować
get got got/gotten dostawać
give gave given dawać
go went gone iść
have had had mieć
know knew known wiedzieć, znać
see saw seen widzieć
take took taken brać
write wrote written pisać

Powyższa tabela zawiera najczęściej używane czasowniki, dzięki czemu możesz skupić się na tych formach, które naprawdę przydadzą się w codziennym angielskim. Regularne powtarzanie tych zestawów pomoże Ci łatwiej rozpoznawać i używać past participle w praktyce.

Zastosowania past participle

Zastosowania past participle

Past participle pełni ważną rolę w języku angielskim i jest niezbędne przy tworzeniu wielu struktur gramatycznych. Najczęściej używamy past participle w czasach perfect, w tworzeniu strony biernej, a także jako przymiotnik, opisując stan rzeczy lub osób.

1. W czasach perfect:

Past participle występuje we wszystkich czasach perfect, czyli w czasie past perfect, present perfect oraz future perfect. Łączy się z odpowiednią formą czasownika „have” (have, had, will have).

  • She has visited Paris twice.
    (Ona odwiedziła Paryż dwa razy.)

2. W tworzeniu strony biernej:

W stronie biernej (passive voice) past participle łączy się z czasownikiem „to be” w odpowiedniej formie.

  • The meal was cooked by the chef.
    (Posiłek został ugotowany przez szefa kuchni.)

3. Past participle jako przymiotnik:

Past participle może pełnić funkcję przymiotnika, opisując stan lub cechę.

  • I’m tired after work. (Jestem zmęczony po pracy.)
  • The broken window needs to be repaired. (Zbite okno trzeba naprawić.)
  • She looked at the lost child with concern. (Spojrzała z troską na zagubione dziecko.)

W takim użyciu past participle opisuje efekt działania lub stan rzeczy, często wynikający z przeszłości, podobnie jak przymiotniki utworzone od imiesłowów w języku polskim.

Różnica między past participle a past simple

Past participle i past simple to dwie różne formy czasownika, które służą do wyrażania przeszłości, ale w innych strukturach gramatycznych i z inną funkcją.

Past simple:

Past simple to druga forma czasownika, której używamy, aby opisać czynność zakończoną w przeszłości. Czas ten nie ma związku z teraźniejszością i nie wymaga dodatkowych czasowników pomocniczych.

  • She visited New York twice last year. (Ona odwiedziła Nowy Jork dwa razy w zeszłym roku.)
  • They watched a movie yesterday. (Oni obejrzeli wczoraj film.)

Past participle:

Past participle to trzecia forma czasownika, której używamy w bardziej złożonych konstrukcjach, takich jak czasy perfect i strona bierna.

  • She has visited New York twice. (Ona odwiedziła Nowy Jork dwa razy. – present perfect)
  • The movie was watched by many people. (Film został obejrzany przez wiele osób. – strona bierna)

Kluczowe różnice:

  • Past simple opisuje wydarzenia w określonym momencie przeszłości, np. wczoraj, tydzień temu.
  • Past participle występuje z czasownikiem pomocniczym („have”, „been”) i łączy przeszłość z teraźniejszością (w perfectach) lub służy do tworzenia strony biernej.

Rozpoznanie kontekstu zdania pomoże Ci poprawnie używać obu form i unikać typowych błędów.

Zaawansowane użycia past participle

Zaawansowane użycia past participle

Poza podstawowymi zastosowaniami, past participle pojawia się również w bardziej zaawansowanych strukturach gramatycznych, takich jak perfect participle, third conditional czy w rozbudowanych formach strony biernej.

1. Perfect participle:

Perfect participle to konstrukcja składająca się z „having” + past participle i używana jest do podkreślenia, że jedna czynność zakończyła się przed drugą. Nie należy jej mylić z present participle, który kończy się na „-ing” i opisuje czynności trwające.

  • Having finished his work, he went home.
    (Skończywszy pracę, poszedł do domu.)

2. Third conditional (trzeci okres warunkowy):

W trzecim okresie warunkowym past participle pojawia się w obu częściach zdania. Używamy go, aby mówić o hipotetycznych sytuacjach w przeszłości.

  • If I had known about the meeting, I would have attended.
    (Gdybym wiedział o spotkaniu, wziąłbym w nim udział.)

3. Strona bierna w złożonych czasach:

Past participle występuje również w stronie biernej połączonej z czasami perfect.

  • The report has been completed on time.
    (Raport został ukończony na czas.)

Znajomość tych konstrukcji pozwala na tworzenie precyzyjnych wypowiedzi. Warto stopniowo wdrażać je do nauki, aby lepiej posługiwać się past participle w języku angielskim.

Podsumowanie

Past participle to forma czasownika, bez której trudno mówić poprawnie po angielsku – zarówno w mowie potocznej, jak i formalnej. Teraz wiesz, jak ją tworzyć, kiedy stosować i dlaczego jest tak ważna w codziennej komunikacji. Najlepszy sposób na opanowanie past participle to praktyka – twórz własne zdania, analizuj teksty i stopniowo poszerzaj znajomość czasowników regularnych i nieregularnych. Zacznij od najczęściej używanych i ćwicz ich zastosowanie w różnych kontekstach.

Umów bezpłatną lekcję próbną

Wypełnij formularz kontaktowy i ciesz się darmową lekcją próbną! Przekonaj się, że angielski online jest dla Ciebie!

Najczęściej zadawane pytania

Jak tworzymy past participle?

Past participle tworzymy poprzez dodanie końcówki -ed do czasowników regularnych, np. play – played – played. Czasowniki nieregularne posiadają swoje unikalne formy past participle, których trzeba się nauczyć, np. go – gone, write – written.

Czy past participle to 3 forma?

Tak, past participle to inaczej trzecia forma czasownika w języku angielskim. Używa się jej w czasach perfect, stronie biernej oraz czasami jako przymiotnika.

Czym się różni past simple od past participle?

Past simple to druga forma czasownika, którą stosujemy do opisania przeszłych, zakończonych czynności. Past participle to trzecia forma, używana z czasownikami pomocniczymi w złożonych konstrukcjach, takich jak present perfect czy passive voice.

Ile jest czasowników nieregularnych w języku angielskim?

W języku angielskim istnieje ponad 200 najczęściej używanych czasowników nieregularnych, z których każdy ma swoją odrębną formę past participle. Opanowanie ich ułatwia swobodne posługiwanie się językiem w mowie i piśmie.

Go to top

Darmowe warsztaty z angielskiego dla początkujących!

100% Online | 5 dni zajęć | 30 min

Darmowe warsztaty z angielskiego dla dzieci 7-14 lat

100% Online | 5 dni zajęć | 30 min